A year goes by fast, much faster as I thought! Research, classes, and a couple of conferences kept me from dedicating time to the vocabulary project. But, the updated vocabulary is currently in its final phase of revision. Spellings of entries are checked, corrections are being made, and some new entries are being added. Very soon the updated vocabulary will be available online through Mesoweb. As a sneak preview, above the cover of the vocabulary.
Wednesday, March 18, 2009
Upcoming Maya Events (2013)
- The 2013 Maya Meetings: "The Art of Maya Architecture: Cosmology and Dynasty in the Built Environment" (Austin, Texas; January 15-19, 2013)
- The 3rd Cracow Maya Conference, Jagiellonian University, Cracow, Poland: "Mesoamerican Writing Systems" (February 21-24, 2013)
- The 10th Annual Tulane Maya Symposium & Workshop, Tulane University, New Orleans: "Kaanal: The Snake Kingdom of the Classic Maya" (February 22-24, 2013)
- The 18th European Maya Conference, Brussels, Belgium: "Post-Apocalypto: Crisis and Resilience in the Maya World" (October 28-November 2, 2013)
A Classic Maya Syllabary (Coe & Van Stone 2001 Online version)
Forthcoming! The Order of Days: The Mayan World and the Truth about 2012 (2011)
Forthcoming! Reading Maya Art: A Hieroglyphic Guide to Ancient Maya Painting and Sculpture (2011)
New! Colonial Ch’olti’: The Seventeenth-Century Morán Manuscript (OU Press, 2010)
New! The Road to Ruins, written by Ian Graham (2010)
"Fiery Pool: The Maya and the Mythic Sea" opened February 13, 2011, Saint Louis Art Museum, Saint Louis, MO, USA
- "Fiery Pool: The Maya and the Mythic Sea," February 13—May 8, 2011, Saint Louis Art Museum, Saint Louis, MO, USA
- PEM website for "Fiery Pool: The Maya and the Mythic Sea"
- Kimbell Art website for "Fiery Pool: The Maya and the Mythic Sea"
The book to the Leiden exhibition "Maya 2012" has been published (Dutch language; authored by Erik Boot, Laura van Broekhoven, and Martin Berger; KIT Publishers, 2010)
The Ch'orti' Maya Area: Past and Present (2009)
Death and the Classic Maya Kings (2009)
Published by Thames & Hudson: A Chronicle of Maya Kings and Queens
Published by PARI: The Inscriptions from Temple XIX at Palenque (2005)
Published by University of Utah Press: The Linguistics of Maya Writing (2004)
Published by University of Oklahoma Press: The Decipherment of Ancient Maya Writing
Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions Online
- Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions Online
- Itzimte
- Ixkun
- Ixtutz
- La Honradez
- Naranjo
- Pixoy
- Seibal
- Tonina
- Tzum
- Uaxactun
- Ucanal
- Uxmal
- Xcalumkin
- Xultun
- Xunantunich
- Yaltutu
- Yaxchilan
- Maya Site Codes (after Graham, Mathews, and Riese)
The Maya Codices Online
- Codex Dresden (Germany)
- Codex Madrid (Spain)
- Codex Paris (France)
- Codex Grolier (Mexico)
- The Maya Codices Database Project
- Tobin - The Construction of the Codex in Maya Civilization
- TU Dresden - Die Maya-Handschrift Codex Dresdensis
- SLUB Dresden - Codex Dresdensis - Mscr.Dresd.R.310 (complete online version of the Codex Dresden, in post-war condition)
Online Introductions to Maya Writing, Study Guide, & Glyph Dictionary (updated Mach 4, 2011)
- Introduction to Maya Hieroglyphs (in English[2010], Spanish[2010], French[2010], and Polish[2009])
- Maya Hieroglyphs Study Guide [revised 2010 edition]
- Maya Hieroglyph Dictionary [updated periodically]
- Maya Hieroglyphic Writing: Introduction, by J. Eric S. Thompson (1950)
Online Gregorian & Maya Date Converters
- Thompson 1927 - A Correlation of the Mayan and European Calendars
- Thompson 1935 - Maya Chronology: The Correlation Question
- Thompson 1950 - Appendix II: The Correlation Question
- Maya Date Converter [584,283/285]
- Gregorian to Maya Date [584,283]
- Gregorian to Maya date [584,283]
- Gregorian to Maya Date [584,283]
- Maya to Gregorian/Julian Date [584,283/5]
- Mayan Calendrics [Dos-based Program Download]
- MayaDate 4.00 [March 2007 Release, Program Download]
- NEW!!! iMaya Calendar Program for iPhone
Online Photo & Drawing Archives for Maya Writing
- Maya Vase Database of Rollout Photographs (Kerr)
- Mesoamerican Photo Archives
- Precolumbian Portfolio (Kerr)
- The John Montgomery Drawing Collection
- The Linda Schele Drawing Collection
- The Linda Schele Photograph Collection
- The Mesoweb-PARI Photo Database
- Wayeb Drawing Archive
Electronic Texts: (New) Inscriptions and Maya Script Decipherments
- David Stuart's Notes at Mesoweb
- Drawings of Glyphs of Structure XVIII, Palenque (Fernandez)
- Early Maya Writing at San Bartolo (Saturno et al.)
- Ek Balam: A New Emblem Glyph (Voss & Eberl)
- Kaminaljuyu Stela 10 (Mora-Marin)
- Political geography of Southern Campeche, Mexico (Grube)
- The Copan Notes Archive
- The Epigraphy of El Zotz' (Houston)
- The Tomb of K'inich Janaab Pakal: The Temple of the Inscriptions at Palenque (Guenter)
- The Texas Note Archive
- The Tortuguero Wooden Box (Flash presentation)
- Un panneau de Miraflores, Tabasco (Matteo)
- Pendentif de jade de provenance inconnue (Matteo)
- Nuevos Datos Sobre las Inscripciones de Comalcalco (Hoppan)
Mesoweb & BEARC present: Research Reports on Ancient Maya Writing Online
- 01. The Yaxha Emblem Glyph as Yaxha (Stuart)
- 02. A New Child-Father Relationship Glyph (Stuart)
- 03. Problematic Emblem Glyphs (Houston)
- 04. Notes on the Reading of Affix T142 (Grube)
- 05. Glyph T93 and Maya "Hand-Scattering" Events (Love)
- 08. Observations on T110 as the Syllable ko (Grube & Stuart)
- 10. A Variant of the chak Sign (Stuart)
- 14. Ten Phonetic Syllables (Stuart)
- 15. The Lake Guijia Plaque (Houston & Amaroli)
- 17. A New Early Classic Text from Tikal (Fahsen)
- 18. The Value and Meaning of T1016 (Ringle)
- 19. Glyph Drawings from Landa's Relacion (G. Stuart)
- 21. The Hieroglyphic Text of Stela 19, Lamanai, Belize (Closs)
- 23. Hieroglyphic Inscriptions at Chichen Itza, Yucatan (Krochock)
- 24. The Hieroglyphic Lintels of Yula, Yucatan (Love)
- 25. The Great Ball Court Stone of Chichen Itza (Wren, Schmidt, and Krochock)
- 26. Caimans, Cosmology, and Calendrics in Postclassic Yucatan (Taube)
- 28. Earliest Notices of Maya Writing (Coe)
- 29. The Beginning of Maya Hieroglyphic Study (G. Stuart)
- 30. The Way Glyph (Houston & Stuart)
- 31. The "Axe/Comb" Glyph as ch'ak (Orejel)
- 32. A New Carved Panel from the Palenque Area (Stuart)
- 33. A Sign for the Syllable mi (Grube)
- 35. An Appearance of Xiuhtecuhtli in the Dresden Codex (Taube & Bade)
- 36. Three Terminal Classic Monuments from Caracol, Belize (Chase, Grube, and Chase)
- 37. An Early Maya Text from El Mirador, Guatemala (Hansen)
- 39. I am a kahal, My Parents Were Scribes (Closs)
- 41. A Commentary on the Hieroglyphic Inscriptions of Nimli Punit, Belize (Grube, MacLeod, and Wanyerka)
- 43. A Look at Wayward Lords of the Night (Frumker)
- 44. The Weavers in the Codices (Ciaramella)
- 45. A New Inscription from Nimli Punit (Stuart & Grube)
- 46. The Syllabic Value of Sign T77 as k'i (Mora-Marin)
- 47. Quality and Quantity in Glyphic Nouns and Adjectives (Houston, Robertson, and Stuart)
The Mesoamerica Center at UT presents: Research Reports on Ancient Maya Writing Online
- 061. A Yaxchilan Style Lintel Probably from El Retalteco (Houston, et al.)
- 062. Universals and the Logic of the Material Implication: A Case Study from Maya Hieroglyphic Spelling (Robertson, et al.)
Wayeb Notes
- 001. Beobachtungen zur possessiven Morphologie von Glyphe F (Gronemeyer)
- 002. Zahlklassifikatoren in Hieroglyphen-Inschriften der Klassischen Maya-Kultur: Beobachtungen zu T87 (Prager)
- 003. The Dos Caobas Stelae (Cougnaud, et al.)
- 004. The Month Name Wayeb': A Substitution Pattern (Prager)
- 005. The Female Title Prefix (Wagner)
- 006. A Parentage Statement for Butz' Chan (Wagner)
- 007. Vessel with a Primary Standard Sequence in Archaeological Context in a Cave of the Northern Vaca Plateau, Belize (Colas, et al.)
- 008. Abkürzungen für Maya-Ruinenorte mit Inschriften (Riese)
- 009. Snakes, Centipedes, Snakepedes, and Centiserpents: Conflation of Liminal Species in Maya Iconography and Ethnozoology (Kettunen & Davis)
- 010. Some Thoughts on the Composition of Murals 1 and 3 of Structure 1, La Sufricaya, El Petén, Guatemala (Wagner)
- 011. The Glyph for Antler in the Mayan Script (Lopes & Davletshin)
- 012. Classic Maya Plates Identified with a Rare Vessel Type Spelled as ya-ja ji-b’i and ya-ja-la ji[b’i] (Boot)
- 013. T299 Split as the Logographic Sign for PA' (Boot)
- 014. A Preliminary Ruling Sequence of Cobá, Quintana Roo (Gronemeyer)
- 015. A New Sign with Phonetic /no/ Reading? (Mora-Marin)
- 016. An Old Euphemism in New Clothes: Oberservations on a Possible Death Difrasismo in Maya Hieroglyphic Writing (Kettunen)
- 017. The Proto-Ch'olan Positional Status Marker *-täl (Mora-Marin)
- 018. Further Notes on the Initial Sign as /ALAY/ (Boot)
- 019. A New Look at the Name Phrase of the "Snake Lady" (Lopes)
- 020. Short Epigraphic Notes on the Vase K2914 (Donatiello)
- 021. What happened on the Date 7 Manik' 5 Woh? An Analysis of Text and Image on Kerr Nos. 0717, 7447, and 8457 (Boot)
- 022. Glyphs G and F as Aspects of the Maize God (Gronemeyer)
- 023. Comments on the Hieroglyphic Texts of the B-Group Ballcourt Markers at Caracol, Belize (Helmke, et al.)
- 024. A Chochola-Maxcanu Ceramic Vessel in a 1930's Collection in Merida: History and Analysis of Image and Text (Boot)
- 026. El verbo mih-iiy, 'hacerse nada', 'morir' (Sanz González)
- 027. A Logographic Value HU7 (~7U7) 'to blow' or 'sacred, moral, power' for the GOD.N Verbal Glyph of the Primary Standard Sequence (Mora-Marin)
- 028. El título maya clásico aj naa[h]b' (Sheseña)
- 029. Two Parallel Passages from the Late Preclassic Period: Connections between San Bartolo and an Unprovenanced Jade Pendant (Mora-Marin)
- 030. The Name of God L: B'olon Yokte' K'uh? (Grofe)
- 031. Some Notes on Wives and Concubines (Tuszyńska)
Glyph Dwellers Reports
- 001. A Venus god as patron of Quiriguá (Looper)
- 002. A new Cholan complement clause at Palenque (Macri)
- 003. T683a and T683b: Two words for "twenty" (Macri)
- 004. A Note on the carved bone from Copán Temple 11 (Looper)
- 005. T540 as WINIK (Looper)
- 006. A New Interpretation of the Ball Compound (Macri & Looper)
- 007. The Quatrefoil T510cd as 'Cave' (Looper)
- 008. T855: A Numeral Classifier (Macri)
- 009. Phonological Variation in the Maya Codices (Vail)
- 010. The Jog Sign as the Day Muluk (Macri)
- 011. T536 Xo, from Nahuatl Xochitli 'Flower' (Macri)
- 012. Mutal, a Possible Mixe-Zoque Toponym (Macri)
- 013. Another Example of T757 as the Day Muluk (Macri)
- 014. The Inscription on Dumbarton Oaks Jade B-157.MAJ (Looper)
- 015. The 3-11-pih Title in Classic Maya Inscriptions (Looper)
- 016. The 'Manikin' Glyph Compound (T86:700) as a Reference to Headdresses (Looper)
- 017. The Meaning of the Maya Flapstaff Dance (Looper)
- 018. A "Macaw Face Headband" Dance on Site R Lintel 5 (Looper)
- 019. A Possible Alternative Way of Expressing Month Names in Maya Writing (Mora-Marin)
- 020. A Tale of a Tail: The GII Prefix (Grofe)
- 021. Glyph Y and GII: The Mirror and the Child (Grofe)
- 022. Cascajal Block: Sign Ordering (Macri)
- 023. A Possible Western Ch'olan Innovation Attested on Itzan Stela 17 (Mora-Marin)
- 024. The History of Xkuy, an Unidentified Southeastern Center (Looper)
- 025. Stylistic Analysis of Dancing Maize Gods on Polychrome Ceramics (Looper)
- 026. Dated Monuments in the Maya Hieroglyphic Database (Macri)
Thompson's 1962 "A Catalog of Mayan Hieroglyphs" Sign List Online
Online Maya Dictionaries
- Achi (ALMG)
- Awateko (ALMG)
- Chuj (ALMG)
- Ch'ol (Tumbala)
- Ch'olti' (Moran 1695)(1)
- Ch'olti' (Moran 1695)(2)
- Ch'olti' (Feldman)
- Ch'orti' (ALMG)
- Ch'orti' (based on Perez 1994)
- Ch'orti' (Hull)
- Ch'orti' (Wisdom 1950)
- Classic Maya (Boot 2003)
- Itza (ALMG)
- Itza (based on Hoffling 1991)
- K'iche' (Christenson)
- Lacandon (based on Bruce 1968)
- Mam (ALMG)
- Maya (Etymological)
- Mayan Languages (Dienhart)
- Mopan (ALMG)
- Pokom (Colonial)
- Poqomam (ALMG)
- Poqomchi (ALMG)
- Q'anjob'al (ALMG)
- Q'eqchi' (ALMG)
- Sakapulteko (ALMG)
- Sipakapense (ALMG)
- Tektiteko (ALMG)
- Tzeltal (Ara n.d.)
- Tzeltal (draft)
- Tzotzil (based on Haviland 1981)
- Yucatec Maya (AULEX)
- Yucatec Maya (Combined Dictionary)
- Yucatec Maya (UADY)
- Yucatec Maya: La lengua maya de Yucatán (Universität Erfurt) (under construction)
Links on the Maya
Links on MesoAmerica
Previous Posts
- The image (photo: Jorge Perez de Lara, originally ...
- Maya Glyph Blog .... Still In PreparationSome thin...
- Maya Glyph Blog - Introductory Note At the present...
Subscribe to
Posts [Atom]
2 Comments:
Hi,
Great to see more blogs and information pertaining the Maya glyphs and the Mayan languages.
Is there a date set for the release of the Vocabulary?
Thanks,
Jefferson
Wow, that's really impressive. Good job. We share interests in the evolution of writing systems. I might see you at a conference sometime. Thanks for making it available for free online. I wish I could do stuff like this.
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home